{{ t.h1 }}

Nie. System uruchamiamy obok tego, co działa dziś — arkuszy, zeszytów, dotychczasowych programów. Przez pierwsze tygodnie można prowadzić obie ewidencje równolegle, aż załoga poczuje się pewnie.

Tak. Przesyłasz nam arkusze (Excel, Google Sheets, CSV), a my wciągamy dane do systemu: maszyny, tankowania, filtry, historię pomiarów. Jeśli arkuszy nie ma, pokazujemy, jak wprowadzać dane z komputera lub telefonu.

Nie. Wystarczy zwykły telefon z internetem i dowolny komputer z przeglądarką. Nic nie instalujesz i nie kupujesz serwera — system działa w chmurze, a my dbamy o kopie zapasowe.

Moduł wagowy pracuje bez internetu i synchronizuje się, gdy zasięg wróci. Pozostałe moduły wymagają połączenia — wpis zachowuje godzinę zdarzenia, nie godzinę wpisania.

Tak — na każdym smartfonie z Androidem i na iPhonie, w przeglądarce, bez instalacji. Ekrany są duże i proste: tankowanie wpisuje się od razu przy dystrybutorze i zajmuje to niedużo czasu.

Zostaje. Moduł wagowy jest bezpłatny w każdym pakiecie i współpracuje z Twoją wagą — wystawia kwity, pilnuje tary i limitów ładunku. Płatne bywa tylko jego wdrożenie: w pakietach Optymalny i Indywidualny jest w cenie, w Starterze i Standardzie wyceniamy je osobno.

Są Twoje. Przechowujemy je na serwerze w Polsce, robimy kopie zapasowe, a dostęp mają tylko osoby, którym nadasz uprawnienia. W każdej chwili eksportujesz wszystko do arkusza, a po zakończeniu współpracy trwającej co najmniej rok zachowujesz wgląd w trybie tylko do odczytu.

Do każdego modułu jest krótka instrukcja w systemie. Nowego człowieka przyucza zwykle brygadzista, na miejscu. Jeśli trzeba, robimy szkolenie online — bez dopłaty.

Nie. Systém spúšťame popri tom, čo funguje dnes — tabuľky, zošity, doterajšie programy. Prvé týždne možno viesť obe evidencie súbežne, kým sa posádka necíti isto.

Áno. Pošlete nám tabuľky (Excel, Google Sheets, CSV) a my dáta natiahneme do systému: stroje, tankovania, filtre, históriu meraní. Ak tabuľky nie sú, ukážeme, ako zadávať dáta z počítača alebo telefónu.

Nie. Stačí bežný telefón s internetom a akýkoľvek počítač s prehliadačom. Nič neinštalujete a nekupujete server — systém beží v cloude a o zálohy sa staráme my.

Vážny modul pracuje bez internetu a synchronizuje sa, keď sa signál vráti. Ostatné moduly vyžadujú pripojenie — záznam si uchová čas udalosti, nie čas zápisu.

Áno — na každom smartfóne s Androidom aj na iPhone, v prehliadači, bez inštalácie. Obrazovky sú veľké a jednoduché: tankovanie zadáte priamo pri výdajnom stojane a zaberie to málo času.

Zostáva. Vážny modul je bezplatný v každom balíku a spolupracuje s vašou váhou — vystavuje lístky, stráži taru a limity nákladu. Platené býva len jeho nasadenie: v balíkoch Optimálny a Individuálny je v cene, v balíkoch Štart a Štandard ho oceňujeme osobitne.

Sú vaše. Uchovávame ich na serveri v Poľsku, robíme zálohy a prístup majú len osoby, ktorým dáte oprávnenie. Kedykoľvek všetko vyexportujete do tabuľky a po skončení spolupráce, ktorá trvala aspoň rok, si zachováte prístup v režime iba na čítanie.

Ku každému modulu je v systéme krátky návod. Nového človeka zvyčajne zaučí majster priamo na mieste. Ak treba, urobíme online školenie — bez príplatku.

No. We launch the system alongside what works today — spreadsheets, notebooks, existing software. For the first weeks you can keep both records in parallel until the crew feels confident.

Yes. You send us the spreadsheets (Excel, Google Sheets, CSV) and we pull the data into the system: machines, refuelling, filters, measurement history. If there are no spreadsheets, we show you how to enter data from a computer or a phone.

No. An ordinary phone with internet and any computer with a browser is enough. You install nothing and buy no server — the system runs in the cloud and we take care of the backups.

The weighing module works without internet and syncs when the signal returns. The other modules need a connection — an entry keeps the time of the event, not the time it was typed in.

Yes — on any Android smartphone and on iPhone, in the browser, no installation. The screens are big and simple: you log a refuelling right at the pump, and it takes very little time.

It stays. The weighing module is free in every package and works with your weighbridge — it issues tickets and watches tare and load limits. Only its rollout may be paid: it is included in the Optimal and Individual packages and priced separately in Starter and Standard.

They are yours. We store them on a server in Poland, make backups, and only people you authorise have access. You can export everything to a spreadsheet at any time, and if the cooperation lasted at least a year, you keep read-only access after it ends.

Every module has a short guide inside the system. A new person is usually shown the ropes by the foreman, on site. If needed, we run an online training — at no extra cost.

Ne. Systém spouštíme vedle toho, co funguje dnes — tabulek, sešitů, dosavadních programů. První týdny můžete vést obě evidence souběžně, dokud si pracovníci nebudou jistí.

Ano. Pošlete nám tabulky (Excel, Google Sheets, CSV) a my data natáhneme do systému: stroje, tankování, filtry, historii měření. Pokud tabulky nemáte, ukážeme vám, jak zadávat data z počítače nebo telefonu.

Ne. Stačí běžný telefon s internetem a jakýkoli počítač s prohlížečem. Nic neinstalujete a nekupujete server — systém běží v cloudu a o zálohy se staráme my.

Vážní modul pracuje bez internetu a synchronizuje se, když se signál vrátí. Ostatní moduly vyžadují připojení — záznam si uchová čas události, ne čas zápisu.

Ano — na každém smartphonu s Androidem i na iPhonu, v prohlížeči, bez instalace. Obrazovky jsou velké a jednoduché: tankování zapíšete hned u výdejního stojanu a nezabere to moc času.

Zůstává. Vážní modul je bezplatný v každém balíčku a spolupracuje s vaší váhou — vystavuje lístky, hlídá táru a limity nákladu. Placené bývá jen jeho zavedení: v balíčcích Optimální a Individuální je v ceně, u balíčků Start a Standard ho naceníme zvlášť.

Jsou vaše. Uchováváme je na serveru v Polsku, zálohujeme je a přístup mají jen osoby, kterým udělíte oprávnění. Kdykoli vše vyexportujete do tabulky a po skončení spolupráce, která trvala alespoň rok, si ponecháte přístup v režimu jen pro čtení.

Ke každému modulu je v systému krátký návod. Nového člověka obvykle zaučí mistr přímo na místě. Pokud je třeba, uděláme online školení — bez příplatku.

Na serwerach w Polsce, w cyberfolks.pl (dawniej kei.pl) — u jednego z największych polskich dostawców hostingu, który na bieżąco wykonuje własne kopie zapasowe.

Niezależnie od kopii dostawcy robimy własne: bieżące kopie baz danych codziennie, pełne raz w tygodniu — i eksportujemy je na zewnętrzne dyski. Z gotowych kopii odtwarzamy system w razie problemu — zwykle tego samego dnia, najpóźniej następnego.

Każdy użytkownik ma własne konto i uprawnienia do konkretnych modułów — widzi tylko to, co nadasz. Połączenie ze stroną jest szyfrowane (HTTPS). Dostęp administracyjny mają wyłącznie osoby z naszego zespołu.

Dokumenty RODO — umowę powierzenia danych i klauzule informacyjne — przygotowujemy w zespole. Umowa powierzenia zawiera się automatycznie razem z umową o korzystanie z systemu: zobacz jej treść oraz politykę prywatności. Do pobrania gotowe wzory dla zakładu: upoważnienie do przetwarzania danych dla pracownika (DOC) i klauzula informacyjna dla pracowników (DOC). Te druki porządkują relacje między zakładem a jego pracownikami, współpracownikami i kierowcami — TonMiro Systems nie jest ich stroną, a relację między zakładem a nami reguluje umowa powierzenia.

Mamy przygotowaną procedurę awaryjną: odtworzenie z kopii, informacja do klienta, weryfikacja danych po przywróceniu. Przywrócenie danych traktujemy priorytetowo — zwykle tego samego dnia, najpóźniej następnego.

Dane są Twoje. Przy zakończeniu współpracy przekazujemy wszystko — eksport do arkuszy. Jeśli współpraca trwała co najmniej rok, zostawiamy Ci cały panel z aktualnymi danymi w trybie tylko do odczytu — bez możliwości dodawania nowych wpisów. Przy krótszej współpracy dane usuwamy po 90 dniach od zakończenia umowy; wgląd tylko do odczytu możemy wtedy udostępnić odpłatnie.

Na serveroch v Poľsku, v cyberfolks.pl (predtým kei.pl) — u jedného z najväčších poľských poskytovateľov hostingu, ktorý priebežne robí vlastné zálohy.

Nezávisle od záloh poskytovateľa robíme vlastné: priebežné zálohy databáz denne, úplné raz týždenne — a exportujeme ich na externé disky. Z hotových záloh systém v prípade problému obnovíme — zvyčajne v ten istý deň, najneskôr na druhý.

Každý používateľ má vlastné konto a oprávnenia ku konkrétnym modulom — vidí len to, čo mu pridelíte. Spojenie so stránkou je šifrované (HTTPS). Administrátorský prístup majú výlučne ľudia z nášho tímu.

Dokumenty GDPR — zmluvu o spracúvaní osobných údajov a informačné doložky — pripravujeme v tíme. Zmluva o spracúvaní sa uzatvára automaticky spolu so zmluvou o používaní systému: pozrite si jej znenie a zásady ochrany osobných údajov. Na stiahnutie hotové vzory pre prevádzku: poverenie na spracúvanie údajov pre zamestnanca (DOC) a informačná klauzula pre zamestnancov (DOC). Tieto tlačivá upravujú vzťah medzi prevádzkou a jej zamestnancami, spolupracovníkmi a vodičmi — TonMiro Systems nie je ich stranou a vzťah medzi prevádzkou a nami upravuje zmluva o spracúvaní osobných údajov.

Máme pripravený havarijný postup: obnova zo zálohy, informácia klientovi, overenie dát po obnovení. Obnovu dát riešime prioritne — zvyčajne v ten istý deň, najneskôr na druhý.

Dáta sú vaše. Pri ukončení spolupráce odovzdáme všetko — export do tabuliek. Ak spolupráca trvala aspoň rok, necháme vám celý panel s aktuálnymi dátami v režime iba na čítanie — bez možnosti pridávať nové záznamy. Pri kratšej spolupráci dáta vymažeme po 90 dňoch od ukončenia zmluvy; prístup iba na čítanie vtedy vieme poskytnúť za poplatok.

On servers in Poland, at cyberfolks.pl (formerly kei.pl) — one of the largest Polish hosting providers, which continuously makes its own backups.

Independently of the provider's backups we make our own: incremental database backups daily, full ones once a week — and export them to external drives. From these backups we restore the system if there is a problem — usually the same day, the next day at the latest.

Every user has their own account and permissions to specific modules — they see only what you grant. The connection to the site is encrypted (HTTPS). Administrative access is limited to our team.

GDPR documents — the data processing agreement and information clauses — are prepared in-house. The processing agreement is concluded automatically together with the system usage agreement: see its wording and the privacy policy. Ready-to-use templates for the site: authorisation to process data for an employee (DOC) and information notice for employees (DOC). These forms govern the relationship between the site and its employees, contractors and drivers — TonMiro Systems is not a party to them; the relationship between the site and us is governed by the data processing agreement.

We have a prepared emergency procedure: restore from backup, inform the client, verify the data after recovery. Data recovery is a priority — usually the same day, the next day at the latest.

The data is yours. When the cooperation ends we hand over everything — an export to spreadsheets. If the cooperation lasted at least a year, we leave you the whole panel with current data in read-only mode — without the ability to add new entries. If it was shorter, we delete the data 90 days after the contract ends; read-only access can then be provided for a fee.

Na serverech v Polsku, u společnosti cyberfolks.pl (dříve kei.pl) — jednoho z největších polských poskytovatelů hostingu, který průběžně vytváří vlastní zálohy.

Nezávisle na zálohách poskytovatele děláme vlastní: průběžné zálohy databází denně, úplné jednou týdně — a exportujeme je na externí disky. Z hotových záloh systém v případě problému obnovíme — obvykle ještě týž den, nejpozději následující.

Každý uživatel má vlastní účet a oprávnění ke konkrétním modulům — vidí jen to, co mu přidělíte. Spojení se stránkou je šifrované (HTTPS). Administrátorský přístup mají výhradně lidé z našeho týmu.

Dokumenty GDPR — smlouvu o zpracování osobních údajů a informační doložky — připravujeme v týmu. Smlouva o zpracování se uzavírá automaticky spolu se smlouvou o používání systému: podívejte se na její znění a zásady ochrany osobních údajů. Ke stažení hotové vzory pro provoz: pověření ke zpracování údajů pro zaměstnance (DOC) a informační doložka pro zaměstnance (DOC). Tyto formuláře upravují vztah mezi provozem a jeho zaměstnanci, spolupracovníky a řidiči — TonMiro Systems není jejich stranou a vztah mezi provozem a námi upravuje smlouva o zpracování osobních údajů.

Máme připravený havarijní postup: obnova ze zálohy, informace klientovi, ověření dat po obnovení. Obnovu dat řešíme prioritně — obvykle ještě týž den, nejpozději následující.

Data jsou vaše. Při ukončení spolupráce předáme všechno — export do tabulek. Pokud spolupráce trvala alespoň rok, necháme vám celý panel s aktuálními daty v režimu jen pro čtení — bez možnosti přidávat nové záznamy. Při kratší spolupráci data smažeme 90 dní po skončení smlouvy; přístup jen pro čtení pak můžeme poskytnout za poplatek.